Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
निन्द्येत्र सर्वमधमन्तु सुहृद्विपत्तिः कष्टं क्रियाविफलतानिलरुग्विकाराः ॥कार्यार्थहानिरथ पुत्रसुहृद्विपत्तिर्दग्धेऽर्कजे भवति दंष्ट्रिभयञ्च मृत्युः ॥ ३ ॥
When Saturn is weak and in a poor state here, everything is poor. There is trouble for friends, hardship, failed efforts and illness from wind. There is loss of work and money, and trouble for children and friends. When Saturn is dagdha (set near the Sun or otherwise hurt), there is fear from animals with tusks, and danger to life.
Simple meaning: Weak Saturn as year lord: a hard year, with failed efforts, money loss, trouble for loved ones and health care. A burnt Saturn adds fear from animals.
Classical view, not medical advice.
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
Saturn as year lord: body pain, family quarrels, loss of clear thinking and fear near water.
नीचप्रसङ्गतश्चिन्ता हानिः पश्चिमदेशतः ॥
Saturn as year lord: worry and loss, so care is needed.
रवियुतदृष्टस्सौरिस्सुतयुवतीक्लेशदस्तनौ कष्टम् ॥
Saturn with the Sun: family worries, body trouble, quarrels with friends and living away from home.