Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥वर्षलग्नपतिश्चांद्रियुतदृष्टोथ सत्फलम् ॥दत्ते दिव्याङ्गनाभोगन्धिषणामतिसुन्दरीम् ॥
Special results are given in the Hayanasundara. If the lord of the year lagna (rising sign) is joined or aspected by Mercury, it gives good results. It gives enjoyment like that of heavenly women, and a very fine, sharp mind.
Simple meaning: Year lagna lord with Mercury: good results, pleasures and a sharp mind.
स्वधर्मनिरतः पुत्रमित्रवर्गेण संयुतः ॥
Mercury as year lord: a duty-minded year with family joy and growth among friends.
कदाचित्स्याद्वपुःपीडा लाभस्स्यादुत्तरादिशः ॥
Mercury as year lord: skill in learning, some gain from the north, and a little bodily trouble at times.
रोहिणीनन्दनस्सूर्ययुतदृष्टो यदा भवेत् ॥
Mercury with the Sun: some fever and a little fear of enemies.