Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
मध्यश्च सोमतनयो निजवाक्यदोषात्सर्वार्थहानिमशुभम्प्रकरोत्यनर्थम् ॥स्त्रीमित्रपुत्रकलहं सुखमत्र चाल्पं वैरोदयन्नृपजनात्स्वजनाञ्च तद्वत् ॥
When Mercury has middle strength, faults in the person's own speech may bring loss in every matter. It may bring bad results and useless trouble. There may be quarrels with wife, friends and sons. Comfort is small. Enmity may rise from the king's people and in the same way from one's own people.
Simple meaning: Mercury as year lord with middle strength: careless speech may cause loss. Home may see quarrels, and comfort is small.
नष्टे बुधे नृपभयोनृतसाक्षिता च क्लेशोदयस्स्वजनतोर्थलयो विवादः ॥
Mercury as weak year lord: worry about the ruler, disputes and money loss; heart, throat and eye trouble. If Mercury is burnt by the Sun, results…
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
Year lagna lord with Mercury: good results, pleasures and a sharp mind.
स्वधर्मनिरतः पुत्रमित्रवर्गेण संयुतः ॥
Mercury as year lord: a duty-minded year with family joy and growth among friends.