Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
सहमं व्यसनाख्यञ्च क्रूरदृग्युतिसंयुतम्॥द्यूतवेश्यानुरागस्स्याद्विपरीते न सम्भवः ॥५३॥
If bad planets see and join the Vyasana (vice) sahama (special point for one life topic), there may be a fondness for gambling and for prostitutes. In the opposite case, this is not likely.
Simple meaning: Vyasana sahama: with bad planets, a pull toward gambling and bad company. Otherwise not likely.
पितृव्याखेटसहमं शुभस्वामियुतेक्षितम् ॥
Pitrivya and Akheta sahama: with good planets and its lord, comfort from an uncle and from hunting. Otherwise sorrow.
दृक्सहमं स्वामिशुभैर्दृष्टं युक्तञ्च दृष्टिवृद्धिः स्यात् ॥
Drik sahama: with its lord and good planets, eyesight grows. With bad planets, or its lord set near the Sun, eye trouble.
ऋणसहमे विपरीतन्ताजिकविज्ञैः फलं ज्ञेयम् ॥
Rina sahama: read the result the other way round. Tell results to suit the family and caste.