Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
क्रूरैस्तद्विपरीतम्पराजयो भवति युद्धवादादौ ॥मिश्रग्रहैस्तु दृष्टं युद्धविवादे जयः प्रोक्तः ३१॥
With bad planets, the result is the opposite. There may be defeat in war, in debate and the like. If mixed planets see it, victory is said to come in war and dispute.
Simple meaning: Karyasiddhi sahama with bad planets: defeat in contests. With mixed planets: victory in war and dispute.
परिणयसहमं सौम्यैर्दृष्टं युक्तञ्च सौम्यमूथशिलम् ॥
Parinaya (marriage) sahama: with good planets, marriage comes. With mixed planets, after some trouble. With bad planets, not.
प्रसूतिसहमं युक्तन्दृष्टं स्वेशशुभग्रहैः ॥
Prasuti sahama: with its lord and good planets, childbirth and wealth in the year. Otherwise unlikely.
सन्तापसहमं सौम्यैस्स्वामिना दृष्टसंयुतम् ॥
Santapa sahama: with good planets and its lord, mental pain goes away. Otherwise sorrow.