Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
एतदेव मणऊयोगे ॥यदि वक्रस्सौरिर्वा शीघ्रस्याग्रे स्थितोथवा पृष्ठे ॥पश्यंश्चतुर्थसप्तमदृष्ट्या तथैकराशिस्थः ॥
The same holds in the manau (Mars or Saturn blocking the link of two planets) yoga. Mars or Saturn may stand ahead of the fast planet, or behind it. It looks at it by the 4th or 7th aspect. Or it is in the same sign.
Simple meaning: Manau yoga: the slow planet, Mars or Saturn, may be ahead of or behind the fast one, or in the same sign.
इत्यनेन पद्येन समरसिंहेन शीघ्रमन्दयोरग्रपृष्ठस्थत्वं यथासम्भवमेव प्रदर्शितं सर्वयोगेष्वपि मुथशीलविचारो ग्रहाणामेकराशिगानां भिन्नराशिगानामपि भवत्येवेति स्पष्टमभिहितं च ॥
Ahead or behind depends on the case. The ithasala check works in one sign or in different signs.
अत्र स्वदीप्तांशैर्द्वादशांशैर्वामुथशीलयोगादयो विचारणीया इत्युक्तं ताजिकतिलके ॥
Yogas are judged by each planet's own orb or by twelve degrees.
अथ परिपूर्णमुथशीललक्षणमुक्तं योगसुधानिधौ ॥
Complete ithasala: the fast planet is a little behind the slow one, or equal. It gives full results.