Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 2 · Aspects, Strength, Results
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
ताजिकसारेपि ।पादं त्रिरुद्रे स्वदलंखतुर्ये पादत्रयं स्यान्नवपञ्चमेपि ॥पश्यन्ति पूर्णं समसप्तके च ग्रहा न चान्यत्रविलोकयन्तीति ॥
In the Tajikasara also: From the 3rd and 11th, a quarter. From the 10th and 4th, its own half. From the 9th and 5th too, three quarters. The planets look in full at the mutual 7th. They do not look anywhere else.
Simple meaning: Tajikasara look values: 3rd and 11th a quarter, 10th and 4th a half, 9th and 5th three quarters, 7th full.
अत्रैकर्क्षे समरसिंहेनाशुभा दृष्टिरुक्ता ॥ वामनेन शुभा दृष्टिरुक्ता ॥
Same-sign look: bad by Samarasimha, good by Vamana.
अनयोर्वाक्ययोर्व्यवस्था । यौग्रहावेकस्थानगतौ उच्चस्वगृहगतौ वक्ष्यमाणमैत्रीचक्रेण प्रकारान्तरेण वा मित्रगृहगौ १० वा स्याताम् ॥ तदा तयोर्दृष्टिश्शुभफलदात्री ॥ यदा तु समशत्रुनीचक्षेत्रादिगौ स्यातां तदा तयोर्दृष्टिरशुभेति ॥
Settling the two views: the same-sign look is good if both planets are strong or in friendly signs, bad otherwise.
अथ यवननामाङ्किता दृष्टिः॥
Yavana names: same sign is mukarina, 7th is mukavila, 4th is taravidik; all three bring fear.