Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 1 · Tara and Gochar
तारागोचरफलम्
सभार्यो गजभीतश्च संयुगे भीतिमांस्तथा ।भयाधिकश्च क्रीडी च ह्यन्नदाताभिरक्षकः ॥ २५७५ ॥
In the full Deva Keralam this is Venkatesa 2575.
With his wife; afraid of elephants; fearful in battle; full of fear; playful; a giver of food; a protector.
Simple meaning: More of the Moon's states, from fear to play, giving and guarding.
क्षुद्बाधासहितश्चान्नविचरन् मांसभोजकः ।
More of the Moon's states, from hunger to marriage and gambling.
राजा च दुःखितश्चैव शय्यास्थो रिपुसेवितः ।
More of the Moon's states, from kingship and comfort to sickness and grief.
पयःपायी पुण्यकर्ता स्वस्थश्चास्ते सुखी तथा ।
The list of the Moon's sixty states ends with health, good deeds and happiness.