Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 7 · Victory and Defeat
जयपराजयाध्यायः
केन्द्रगमर्कं केन्द्री यदि शनिरुद्वीक्षिते तदा भंगः ।एवंविधशनिदृष्टे मृत्युगतेऽर्के भवेन्मृत्युः ॥ ९ ॥
The Sun is in a corner house. Saturn, also in a corner house, looks at it. Then defeat may come. If such a Saturn looks at the Sun in the 8th house, death may come.
Simple meaning: Saturn in a corner looking at the Sun in a corner may bring defeat. In the 8th, death.
लग्ने रवावष्टमगे शशांके कुजार्कजाभ्यामवलोक्यमाने ।
Sun in the 1st and Moon in the 8th, seen by Mars and Saturn, show likely defeat for the asker.
जीवज्ञसूर्यभृगुजास्तनये हि लोकदुश्चिक्यलग्नभवने परिपृच्छतः स्युः ।
Jupiter, Mercury, Sun and Venus in the 5th, 4th, 3rd, 1st, the rest in the 11th: the attacker wins.
लग्ने वा क्षितिसुतमन्दयोः सुतस्थे जीवेऽर्के दशमगृहाश्रिते विलग्नात् ।
Mars and Saturn in the 1st, Jupiter in the 5th, the Sun in the 10th show a sure win.