Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 7 · Victory and Defeat
जयपराजयाध्यायः
लग्ने वा क्षितिसुतमन्दयोः सुतस्थे जीवेऽर्के दशमगृहाश्रिते विलग्नात् ।लाभे वा नभसि सितेन्दुपुत्रयोर्वा प्रश्नैवं समिति रिपूञ्जयत्यवश्यम् ॥ १२ ॥
Mars and Saturn are in the rising sign. Jupiter is in the 5th house. The Sun is in the 10th house from the rising sign. Venus and Mercury are in the 11th or the 10th house. With such a question, he will surely beat his enemies in battle.
Simple meaning: Mars and Saturn in the 1st, Jupiter in the 5th, the Sun in the 10th show a sure win.
जीवतीव्रकरशीतमयूखैर्लग्नशत्रुदशगैर्जयसिद्धिः ।
Jupiter, Sun and Moon in the 1st, 6th and 10th bring victory. So do Jupiter, Venus and Sun.
आये गुरौ स्यात्सचिवस्य लाभः कर्मस्थयोः सूर्यजभौमयोश्च ।
Jupiter in the 11th brings the minister gain. Mercury 4th, Moon 8th, Venus 7th bring victory.
दशमगेहगते क्षितिनन्दने किरणमालिनि लाभगृहं गते ।
Mars 10th, Sun 11th, Saturn 3rd, Moon 6th and the rest in the rising sign bring victory.