Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 7 · Victory and Defeat
जयपराजयाध्यायः
नवमात्मजलग्नगैरिह स्याच्छनिशीतांशुकुजैर्नृपस्य भंगः ।वसुधासुतदृष्टयोर्विलग्ने शशभृन्मन्दगयोर्भवेच्च मृत्युः ॥ १८ ॥
Saturn, the Moon and Mars are in the 9th house, the 5th house and the rising sign. Then the king may suffer defeat. If the Moon and Saturn are in the rising sign, seen by Mars, there is a risk of death.
Simple meaning: Saturn, Moon and Mars in the 9th, 5th and rising sign may bring the king's defeat.
अष्टमे कुजयुते शनैश्चरे लग्नगे च मरणं दिवाकरे ।
Saturn with Mars in the 8th and the Sun in the 1st bring a risk of death.
कुजबुधशनिभिः स्मरस्थितैर्भवति रिपूनथ गच्छतो वधः ।
Mars, Mercury and Saturn in the 7th house put an attacker at risk of being killed.
विज्ञेयाः क्षितिसुतमन्दयोर्विलग्ने षष्ठर्क्षे बुधसितयोरिहाष्टमर्क्षे ।
Bad planets so placed may bring the death of the enemy's ministers.