Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 12 · Marriage Questions
विवाहविचाराध्यायः
एवं लग्नोपगते चन्द्रे तस्माच्च सप्तमे भौमे ।परतो विवाहकालाज्जीवेन्मासाष्टकं स पुमान् ॥ ७ ॥
In the same way, the Moon may be in the rising sign. Mars may be in the 7th house from it. Then the man may live only eight months after the wedding.
Simple meaning: Moon in the 1st and Mars in the 7th: the man may live only eight months after the wedding.
उदयाष्टमराशिसंस्थिते भृगुपुत्रेऽप्यथवेन्दुनंदने ।
Venus or Mercury in the 8th house risks widowhood. Mars in the 7th risks the girl's death.
दिवामणिः सप्तमगो लग्नात्कन्यां मृतप्रजां कुरुते ।
The Sun in the 7th house may bring loss of children. In the 1st, an unfaithful wife.
सक्रूरौ कुरुतोऽमृतांशुशशिजौ षष्ठे स्त्रियं दुर्भगां कुर्वाते शशिभार्गवौ च कुलटामाये च जायास्थितौ ।
Moon, Mercury and Venus in these houses, with bad planets, tend to bring an unlucky, unfaithful or widowed wife.