Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 12 · Marriage Questions
विवाहविचाराध्यायः
लग्नाच्छशी त्रिमदनायसुतारिसंस्थः सूर्यामरेज्यशशिजैरवलोक्यमानः ।प्रष्टुर्भवेन्नियतमेव विवाहदाता केन्द्रत्रिकोणभवनेश्वथवा शुभाश्च ॥ १ ॥
The Moon may be in the 3rd, 7th, 11th, 5th or 6th house from the rising sign. The Sun, Jupiter and Mercury look at it. Then the Moon surely gives the asker a marriage. Good planets in the corner houses or the luck houses do the same.
Simple meaning: The Moon in a good house, seen by good planets, brings the asker a marriage.
अत्रैव यदि योगे स्याच्छुभः सप्तमवेश्मनि ।
A good planet in the 7th house gives a good wife. A bad planet may give a plain wife.
समस्थिते सूर्यसुते वरस्य लभ्या भवेन्निश्चितमेव कन्या ।
Saturn in an even sign means the groom gets the girl. In an odd sign, he tends not to.
सप्तमवित्तोपचयस्थानस्थो गुरुनिरीक्षितश्चन्द्रः ।
The Moon in a good house, seen by Jupiter, brings a young woman. Bad planets may take her away.