Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 7 · Royal Combinations and Wealth
राजयोगतद्भंगयोगश्च सप्तमोऽध्यायः
कन्याङ्गे सबुधे झषे सुरगुरौ भूपुत्रसूर्य्यौ बलीमन्दे कर्कगते शरासनगते शुक्रे यदीया जनिः ।तस्यालं शिरसा वहन्ति वसुधाधीशाः सदा शासनमानन्दाद्विकचारविन्दकलिकामालामिव प्रायशः ॥ ५ ॥
The rising sign is Virgo with Mercury in it. Jupiter is in Pisces. Mars and the Sun are strong. Saturn is in Cancer. Venus is in Sagittarius. The one born then has kings who carry his command on their heads. They do this with joy, always, mostly as one carries a garland of open lotus buds.
Simple meaning: Virgo rising with strong planets in these places makes a person whose orders kings gladly follow.
Classical view, not medical advice.
भाग्ये भानुसुतो मृगे धरणिजो जीवज्ञशुक्राः सुते
With these strong planets, the person's march is so grand that dust from many animals covers the sky.
यदि तुलामकराजकुलीरभे
All planets in Libra, Capricorn, Aries and Cancer make a person as great as the king of the gods.
राज्यस्वामी निजोच्चे भवति तनुधनापत्यपातालकान्ता
A high 10th lord and strong high lords of these houses make a person all kings fear.