Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 13 · Age States and Other States
ग्रहावस्थाफलकथनाध्यायः
हर्षिते भवति हर्षितः सदामित्रपुत्रपरिपूरितो मुदा ।धर्मकृन्मणिगणेन मण्डितःपण्डितः परमदैवविज्जनः ॥ ७ ॥
If a planet is in the glad (harshita) state, the person is always glad. He has many friends and sons and lives in joy. He does his duty. He wears many jewels. He is learned and a very good knower of fate (an astrologer).
Simple meaning: A glad planet may bring joy, friends, sons, jewels, learning and skill in astrology.
शान्तेतिशान्तो युवराजराजो
A calm planet may bring high rank, strength, many followers, love of learning and wealth.
शस्ते विशेषाद्विदुषां प्रशस्तः
A planet in the praised state may bring respect from the learned, good health and leadership.
लुप्ते च लुप्तो गुणधर्मभावैः
A lost planet may bring loss of good qualities, trouble from enemies, illness and carelessness.