Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 13 · Age States and Other States
ग्रहावस्थाफलकथनाध्यायः
पीडिते गदनिपीडितः सदाचिन्तया च परया समन्वितः ।व्यग्रितो बहुमदोद्धतः पुमानाधिरोगसहितो विशेषतः ॥ १२ ॥
In the troubled (pidita) state, the man may often be troubled by illness. He may have great worry. He may be restless and very proud. Above all, he may suffer mental pain and illness.
Simple meaning: A troubled planet may bring illness, worry, restlessness and pride.
Classical view, not medical advice.
शस्ते विशेषाद्विदुषां प्रशस्तः
A planet in the praised state may bring respect from the learned, good health and leadership.
लुप्ते च लुप्तो गुणधर्मभावैः
A lost planet may bring loss of good qualities, trouble from enemies, illness and carelessness.
दीनेतिदीनो मतितोषहीनो
A sad planet may bring low spirits, trouble from rulers, and wrong deeds with others' wives or wealth.