Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
नेत्रपाणि गते केतौ नेत्ररोगः प्रजायते ।दुष्टसर्पादिभीतिश्च रिपुराजकुलादपि ॥वित्तं विनाशमायाति मतिश्च चपला भवेत् ॥ ३ ॥
When Ketu is in the netrapani (hand over the eyes) state, an eye disease may arise. There is fear of harmful snakes and the like, and of enemies and the king's family. Money may be lost, and the mind may be unsteady.
Simple meaning: Ketu in the hand-over-eyes state may bring eye disease, fear of snakes, loss of money and an unsteady mind.
Classical view, not medical advice.
प्रकाशने गते केतौ धनधान्यसमुन्नतिः ।
Ketu in the shining state gives rising wealth, honour from the king, fame, gain and comfort abroad.
गमने तु यदा केतौ पुत्रसम्पत्तिमान्नरः ।
Ketu in the going state gives sons, wealth, learning and honour from the king.
केतावागमने दुष्टमतिः श्रीरहितः पुमान् ।
Ketu in the coming state tends to bring harmful thoughts, lack of wealth, anger and lack of dharma.