Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 10 · A Woman's Body Marks
दशमोऽध्यायः
लोहितेन तिलकेन मण्डितंसुभ्रुवो हि कुचमण्डलं यदा ।जायते किल सुताचतुष्टयंबालकत्रयमुदीरितं तदा ॥ १०८ ॥
A woman's breast area may be marked with a red tilaka spot. Then four daughters and three sons are said to be born to her.
Simple meaning: A red spot on the breast area is linked with four daughters and three sons.
भवति वामकुचेऽरुणलांछनं
A red mark on the left breast is linked with a fine first son, then a risk of widowhood.
लसति बालमधुव्रतसन्निभं
A bee-like spot to the right of the anus is linked with a king's wife and a royal son.
मशकोऽपि च नासिकाग्रगामी
A coral-red mole on the nose tip gives wealth. A bee-wing mole there is linked with risk to the husband.