हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
यादवेनैतौ योगौ अन्यथैव कथितौ ॥केंद्रस्थितद्वितयराशिगयोः स्वधाग्रोर्दृष्टिस्तदा निगदितोत्र स इक्कवालः ॥आपोक्लिमोपगतकेंद्रगयोर्यदि स्याद्योगस्तदा मुनिवरैश्च स इंदुवार इति ॥
यादव ने इन दो योगों को दूसरे ढंग से बताया है। दो ग्रह लीजिए जो दो तरह के भावों की राशियों में हों, एक केंद्र (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ भाव) में। जब उनमें दृष्टि हो, तो यहाँ उसे इक्कबाल (सभी ग्रह मज़बूत भावों में) कहते हैं। दो ग्रह लीजिए, एक केंद्र में और एक अपोक्लिम (गिरता भाव) में। जब उनका संबंध बने, तो महान ऋषि उसे इंदुवार (सभी ग्रह कमज़ोर भावों में) कहते हैं। (हमारा पाठ यहाँ स्पष्ट नहीं है: दोनों ग्रहों का वर्णन करने वाले शब्द स्वधाग्रोः का कोई साफ़ अर्थ नहीं बनता।)
सरल अर्थ: यादव का ढंग: इक्कबाल में दो ग्रह दृष्टि में होते हैं, एक केंद्र में। इंदुवार वही है, पर दूसरा गिरते भाव में होता है।
द्वयोरेव ग्रहयोः केंद्रपणफरसंस्थयोर्दृष्टौ सत्यामिक्कवालयोगः । दृष्टौ सत्यां केंद्रापोक्लिमस्थयोर्द्वयोरेव ग्रहयोरिंदुवारयोग इतियादवमतं । अत्र दीप्तांशैर्दृष्टौ योगाः संभवंत्यतो यादवोक्त एव पक्षः साधीयानिति चेन्न यतो यमयायोगे सर्वैस्ताजिककर्तृभिर्दृष्ट्यभाव उदाहतोस्ति ॥
यादव के मत को तौला गया है। उसे माना नहीं गया, क्योंकि यमया योग बिना दृष्टि के भी बताया गया है।
इतीक्कवालेंदुवारौ ॥ अथेत्थशालः ॥ तच्च वर्तमानपरिपूर्णभविष्यमुथशिलभेदेन त्रिधेत्थशालयोगः ॥
इत्थशाल तीन तरह का है: वर्तमान, पूर्ण और भविष्य का।
तत्र वर्तमानमुथशिलयोगलक्षणमुक्तं ताजिकालंकारे ॥
वर्तमान इत्थशाल: ग्रह दृष्टि में हों और तेज़ ग्रह के अंश धीमे ग्रह से थोड़े कम हों।