हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 2 · दृष्टि, बल और फल
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
अथ यवननामाङ्किता दृष्टिः॥मुकारिणा स्यादेकर्क्षे सप्तभे स्यान्मुकाविला॥तरवीदिक् चतुर्थे तु तिस्रः प्रोक्ता भयप्रदाः ॥
अब यवनों (विदेशी आचार्यों) के नामों से चिह्नित दृष्टि। एक ही राशि में वह मुकारिना है। सातवीं राशि में वह मुकाविला है। चौथे में वह तरविदिक है। ये तीनों भयकारी कही गई हैं।
सरल अर्थ: यवन नाम: एक ही राशि की मुकारिना, सातवीं की मुकाविला, चौथे की तरविदिक; तीनों भय लाती हैं।
तृतीयैकादशे दृष्टिस्तदा प्रोक्ता महोत्तमा॥
यवन नाम: तीसरे और ग्यारहवें की दृष्टि सबसे उत्तम है; नौवें और पाँचवें की दृष्टि बलवान और बहुत अच्छी है।
अथ द्रष्टृदृश्ययोराशिभेदे सत्यपि द्वादशांशमध्ये तयोरवस्थाने दृष्टयो यथोक्तफलदात्र्यो द्वादशांशातिक्रमे तु साधारणफलदात्र्यः स्युरित्युक्तं समरसिंहेन॥
दृष्टि का पूरा फल बारह अंश के भीतर ही मिलता है; उससे आगे फल साधारण होता है।
सर्वाश्चैता हि दृशो १२ द्वादशभागांतरे भवेयुश्चेत् ॥
12 अंश के अंतर के भीतर दृष्टियाँ विशेष फल देती हैं।