हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 2 · दृष्टि, बल और फल
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
अत्र वामनेन तृतीये त्र्यंशोना ४० एकादशे षड्भाः १० गमिता चतुर्थदशमे पादमिता १५ दृष्टिरुक्ता ॥ तत्र मूलभूतस्य समरसिंहस्य विरुद्धाद्वानेकताजिकग्रंथादौ मूलंमृग्यमिति ॥
यहाँ वामन तीसरे की दृष्टि एक तिहाई कम, 40, देते हैं। ग्यारहवें के लिए वे छठा भाग, 10, देते हैं। चौथे और दसवें के लिए वे एक चौथाई, 15, देते हैं। यह समरसिंह के विरुद्ध है, जो मूल स्रोत हैं। इसलिए शायद इसका मूल बहुत से ताजिक ग्रंथों आदि में खोजना चाहिए।
सरल अर्थ: वामन की दृष्टि के मान: वे समरसिंह के विरुद्ध हैं, इसलिए उनका मूल दूसरे ताजिक ग्रंथों में खोजना चाहिए।
ताजिकसारेपि ।
ताजिकसार के दृष्टि मान: तीसरे और ग्यारहवें से एक चौथाई, दसवें और चौथे से आधी। नौवें और पाँचवें से तीन चौथाई, सातवें से पूरी।
अत्रैकर्क्षे समरसिंहेनाशुभा दृष्टिरुक्ता ॥ वामनेन शुभा दृष्टिरुक्ता ॥
एक ही राशि की दृष्टि: समरसिंह के अनुसार बुरी, वामन के अनुसार अच्छी।
अनयोर्वाक्ययोर्व्यवस्था । यौग्रहावेकस्थानगतौ उच्चस्वगृहगतौ वक्ष्यमाणमैत्रीचक्रेण प्रकारान्तरेण वा मित्रगृहगौ १० वा स्याताम् ॥ तदा तयोर्दृष्टिश्शुभफलदात्री ॥ यदा तु समशत्रुनीचक्षेत्रादिगौ स्यातां तदा तयोर्दृष्टिरशुभेति ॥
दोनों मतों का मेल: एक राशि की दृष्टि अच्छी तब है, जब दोनों ग्रह बलवान हों। या दोनों मित्र राशि में हों। नहीं तो बुरी।