हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 2 · दृष्टि, बल और फल
दृष्टिसाङ्गबलेष्टकष्टाद्यानयनाधिकारः
तृतीयैकादशे पाद १५ दलं व्योमचतुर्थयोः ॥३० त्रिकोणे त्र्यंघ्रि ४५ मूर्तिस्थे पूर्णं पश्यंति खेचरा इति ॥
तीसरे और ग्यारहवें से एक चौथाई, 15। दसवें और चौथे से आधी, 30। त्रिकोण (भाग्य भाव) से तीन चौथाई, 45। जब ग्रह 'शरीर' (पहले स्थान) में खड़ा हो, तब ग्रह पूरी दृष्टि से देखते हैं।
सरल अर्थ: दृष्टि के मान: तीसरे और ग्यारहवें से 15, दसवें और चौथे से 30। पाँचवें और नौवें से 45, पहले स्थान से पूरी।
अत्र वामनेन तृतीये त्र्यंशोना ४० एकादशे षड्भाः १० गमिता चतुर्थदशमे पादमिता १५ दृष्टिरुक्ता ॥ तत्र मूलभूतस्य समरसिंहस्य विरुद्धाद्वानेकताजिकग्रंथादौ मूलंमृग्यमिति ॥
वामन की दृष्टि के मान: वे समरसिंह के विरुद्ध हैं, इसलिए उनका मूल दूसरे ताजिक ग्रंथों में खोजना चाहिए।
ताजिकसारेपि ।
ताजिकसार के दृष्टि मान: तीसरे और ग्यारहवें से एक चौथाई, दसवें और चौथे से आधी। नौवें और पाँचवें से तीन चौथाई, सातवें से पूरी।
अत्रैकर्क्षे समरसिंहेनाशुभा दृष्टिरुक्ता ॥ वामनेन शुभा दृष्टिरुक्ता ॥
एक ही राशि की दृष्टि: समरसिंह के अनुसार बुरी, वामन के अनुसार अच्छी।