हायनरत्न · बलभद्र कृत

हायनरत्न 1.22

अध्याय 1 · ग्रह, राशि और वर्ष प्रवेश

ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः

संस्कृत · देवनागरी

तन्मूलभूतत्वात्सदमरसिंहादिशास्त्रस्याप्यध्ययनमनुचितं मूलाशुद्ध्या सर्वमशुद्धमितिन्यायात् ॥

व्याख्या

इसमें क्या कहा गया है

वह यवन ग्रंथ उनकी जड़ है। इसलिए अच्छे समरसिंह और दूसरों के ग्रंथ पढ़ना भी उचित नहीं। क्योंकि नियम है: जब जड़ अशुद्ध हो तो सब अशुद्ध है।

सरल अर्थ: आपत्ति आगे: समरसिंह का ग्रंथ यवन ग्रंथ से निकला है, इसलिए वह भी अनुचित लगता है।

VedicPupil द्वारा केवल संस्कृत के आधार पर लिखा और हिंदी में अनूदित किया गया है। इसमें त्रुटि हो सकती है।