नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
जयपराजयाध्यायः
दशमसप्तमलग्नगताः शुभा नगरवासिनृपस्य जयप्रदाः ।शनिकुजौ नवमे भयभंगदौ विजयदा गुरुभार्गवचन्द्रजाः ॥ १ ॥
अच्छे ग्रह लग्न (उदय राशि), सातवें या दसवें भाव में हों। तब वे नगर में रहने वाले राजा को जीतने में मदद करते हैं। शनि और मंगल नौवें भाव में हों तो डर और हार ला सकते हैं। गुरु, शुक्र और बुध वहाँ हों तो जीत मिलती है।
सरल अर्थ: लग्न, सातवें या दसवें भाव के अच्छे ग्रह नगर के राजा की मदद करते हैं। नौवें भाव के शनि और मंगल शायद यह मदद न करें।
जयपराजयाध्यायः
नागराश्चक्रभागैस्तृतीयादितः प्रश्नलग्नाश्च धर्मादितो यायिनः ।तत्र सौम्येन जुष्टौ जयप्राप्तिदः पापजुष्टस्तु भागो भवेद् भंगभाक् ॥ २ ॥
प्रश्न के समय के लग्न (उदय राशि) से गिनो। तीसरे भाव से चक्र का जो आधा भाग शुरू होता है, वह नगर वालों का है। नौवें भाव से जो आधा भाग शुरू होता है, वह हमला करने वाले का है। जिस आधे भाग में अच्छा ग्रह हो, उस पक्ष को जीत मिलती है। जिस आधे भाग में बुरा ग्रह हो, उस पक्ष की हार हो सकती है।
सरल अर्थ: तीसरे से आठवें भाव तक नगर वालों का पक्ष है और नौवें से दूसरे भाव तक हमला करने वाले का। अच्छे ग्रह जिस पक्ष में हों, उसे जीत में मदद करते हैं।
जयपराजयाध्यायः
मिश्रयुक्ते विमिश्रं फलं निर्दिशेत्तद्विरूपं फलं केचिदाक्षते ।पंक्तिलाभव्ययस्थास्तु पापग्रहा यातुरिष्टाः परं तत्पुरस्याशुभाः ॥ ३ ॥
अगर किसी आधे भाग में अच्छे और बुरे दोनों ग्रह हों, तो मिला-जुला फल बताओ। कुछ लोग इससे अलग फल देखते हैं। दसवें, ग्यारहवें या बारहवें भाव में बुरे ग्रह हों तो हमला करने वाले की मदद करते हैं। पर वे नगर वालों के लिए बुरे हैं।
सरल अर्थ: अच्छे और बुरे ग्रह साथ हों तो मिला-जुला फल मिलता है। दसवें से बारहवें भाव तक के बुरे ग्रह हमला करने वाले की मदद करते हैं।
जयपराजयाध्यायः
मिथुनतुलाघटकन्यामेषाणामेककोऽपि पापयुतः ।यदि भवति तदा विजयो गन्तुः स्थास्नोभवेद्भंगः ॥ ४ ॥
अगर मिथुन, तुला, कुंभ, कन्या या मेष में से एक में भी बुरा ग्रह हो, तो चढ़ाई पर निकलने वाले की जीत होती है। जो अपनी जगह पर टिका रहता है, उसकी हार हो सकती है।
सरल अर्थ: मिथुन, तुला, कुंभ, कन्या या मेष में बुरा ग्रह हो तो हमला करने वाले को मदद मिलती है। बचाव करने वाला हार सकता है।
जयपराजयाध्यायः
लग्ने नृराशिभवने यदि सन्ति सौम्याः केन्द्रव्ययायभवनेष्वशुभा भवन्ति ।सन्धिस्तदा द्रुततरं प्रवदेन्नराणां पापैर्द्विदेहगृहगैस्तु विरोधमाहुः ॥ ५ ॥
लग्न (उदय राशि) मनुष्य राशि हो और उसमें अच्छे ग्रह हों। बुरे ग्रह केंद्र भावों (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ), बारहवें या ग्यारहवें भाव में हों। तब कहो कि दोनों पक्षों में बहुत जल्दी सुलह होगी। अगर बुरे ग्रह दोनों स्वभाव वाली राशियों में हों, तो कहते हैं कि लड़ाई होगी।
सरल अर्थ: मनुष्य राशि के लग्न में अच्छे ग्रह हों और केंद्र भावों में बुरे ग्रह हों तो जल्दी सुलह होती है।
जयपराजयाध्यायः
केन्द्रस्थिता यदि शुभा यदि वा भवन्ति लग्ने नृराशिभवने शुभदृष्टि पुष्टः ।प्रीतिस्तदा भवति पापविलोकितैस्तु पापैरमीषु भवनेषु भवेद्विरोधः ॥ ६ ॥
अच्छे ग्रह केंद्र भावों (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ) में हों। या लग्न (उदय राशि) मनुष्य राशि हो और अच्छे ग्रहों की नज़र से मज़बूत हो। तब दोस्ती होती है। अगर इन भावों में बुरे ग्रह बैठे हों और बुरे ग्रह उन्हें देखते हों, तो लड़ाई होगी।
सरल अर्थ: केंद्र भावों में अच्छे ग्रह हों, या मनुष्य राशि के लग्न पर अच्छे ग्रहों की नज़र हो, तो दोस्ती होती है।
जयपराजयाध्यायः
अशुभग्रहस्थलग्ने बलिभिस्त्वशुभैश्च वीक्षिते युक्ते ।युद्धं महदादेश्यं क्षुद्रं सौम्यग्रहैर्दृष्टे ॥ ७ ॥
लग्न (उदय राशि) में एक बुरा ग्रह है। मज़बूत बुरे ग्रह उसे देखते हैं या उसके साथ बैठे हैं। तब बड़ा युद्ध बताओ। अगर अच्छे ग्रह उसे देखें, तो युद्ध छोटा होगा।
सरल अर्थ: लग्न में बुरा ग्रह हो और उस पर मज़बूत बुरे ग्रहों की नज़र हो तो बड़ा युद्ध होता है।
जयपराजयाध्यायः
सूर्यसमीरणसुरगुरुशुक्रान् समरे पृष्ठतः कृत्वा ।जयति परान्केवलमपि परमफलं प्राह यवनेन्द्रः ॥ ८ ॥
युद्ध में कोई आदमी सूर्य, हवा, गुरु और शुक्र को अपनी पीठ की ओर रखे। तब वह अकेला हो, तो भी अपने दुश्मनों को हरा देता है। यवनों के राजा ने इसे सबसे अच्छा फल कहा।
सरल अर्थ: सूर्य, हवा, गुरु और शुक्र को पीठ पीछे रखकर लड़ो, तो अकेले भी जीत सकते हो।
जयपराजयाध्यायः
केन्द्रगमर्कं केन्द्री यदि शनिरुद्वीक्षिते तदा भंगः ।एवंविधशनिदृष्टे मृत्युगतेऽर्के भवेन्मृत्युः ॥ ९ ॥
सूर्य केंद्र भाव (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ) में है। शनि भी केंद्र भाव में है और उसे देखता है। तब हार हो सकती है। अगर ऐसा शनि आठवें भाव के सूर्य को देखे, तो मृत्यु हो सकती है।
सरल अर्थ: केंद्र में बैठा शनि केंद्र के सूर्य को देखे तो हार हो सकती है। सूर्य आठवें भाव में हो तो मृत्यु हो सकती है।
जयपराजयाध्यायः
लग्ने रवावष्टमगे शशांके कुजार्कजाभ्यामवलोक्यमाने ।अर्केऽष्टमे लग्नगते च चन्द्रे भङ्गो भवेत् प्रष्टुरसंशयेन ॥ १० ॥
सूर्य लग्न (उदय राशि) में है और चंद्रमा आठवें भाव में। मंगल और शनि चंद्रमा को देखते हैं। तब बहुत संभव है कि पूछने वाले की हार हो। यही बात तब भी है जब सूर्य आठवें भाव में हो और चंद्रमा लग्न में।
सरल अर्थ: पहले भाव में सूर्य और आठवें में चंद्रमा हों और चंद्रमा को मंगल और शनि देखें, तो पूछने वाले की हार की संभावना है।
जयपराजयाध्यायः
जीवज्ञसूर्यभृगुजास्तनये हि लोकदुश्चिक्यलग्नभवने परिपृच्छतः स्युः ।लाभस्थिताश्च शशिभास्करिभूमिपुत्रा यायी विजित्य रिपुमेति गृहं कृतार्थः ॥ ११ ॥
पूछने वाले की कुंडली देखो। गुरु, बुध, सूर्य और शुक्र पाँचवें, चौथे, तीसरे और पहले भाव में हैं। चंद्रमा, शनि और मंगल ग्यारहवें भाव में हैं। तब हमला करने वाला दुश्मन को हराता है। वह अपना काम पूरा करके घर लौटता है।
सरल अर्थ: गुरु, बुध, सूर्य और शुक्र पाँचवें, चौथे, तीसरे और पहले भाव में हों और बाकी ग्यारहवें में हों, तो हमला करने वाला जीतता है।
जयपराजयाध्यायः
लग्ने वा क्षितिसुतमन्दयोः सुतस्थे जीवेऽर्के दशमगृहाश्रिते विलग्नात् ।लाभे वा नभसि सितेन्दुपुत्रयोर्वा प्रश्नैवं समिति रिपूञ्जयत्यवश्यम् ॥ १२ ॥
मंगल और शनि लग्न (उदय राशि) में हैं। गुरु पाँचवें भाव में है। सूर्य लग्न से दसवें भाव में है। शुक्र और बुध ग्यारहवें या दसवें भाव में हैं। ऐसे प्रश्न में वह युद्ध में अपने दुश्मनों को ज़रूर हराएगा।
सरल अर्थ: मंगल और शनि पहले भाव में, गुरु पाँचवें में और सूर्य दसवें में हों तो पक्की जीत होती है।
जयपराजयाध्यायः
जीवतीव्रकरशीतमयूखैर्लग्नशत्रुदशगैर्जयसिद्धिः ।तद्वदेव गुरुभार्गवसूर्यैर्लग्नशत्रुदशगैरवधार्यम् ॥ १३ ॥
गुरु, सूर्य और चंद्रमा क्रम से लग्न (उदय राशि), छठे और दसवें भाव में हैं। तब जीत होती है। जीत तब भी होती है जब गुरु, शुक्र और सूर्य इन्हीं तीन जगहों में हों।
सरल अर्थ: गुरु, सूर्य और चंद्रमा पहले, छठे और दसवें भाव में हों तो जीत होती है। गुरु, शुक्र और सूर्य हों तब भी।
जयपराजयाध्यायः
आये गुरौ स्यात्सचिवस्य लाभः कर्मस्थयोः सूर्यजभौमयोश्च ।चतुर्थगे ज्ञेऽष्टमगे शशांके जायास्थिते चापि भृगौ जयः स्यात् ॥ १४ ॥
गुरु ग्यारहवें भाव में है, और शनि और मंगल दसवें भाव में हैं। तब मंत्री को लाभ होता है। बुध चौथे भाव में है, चंद्रमा आठवें में और शुक्र सातवें में। तब जीत होगी।
सरल अर्थ: ग्यारहवें भाव में गुरु हो तो मंत्री को लाभ होता है। बुध चौथे, चंद्रमा आठवें और शुक्र सातवें हों तो जीत होती है।
जयपराजयाध्यायः
दशमगेहगते क्षितिनन्दने किरणमालिनि लाभगृहं गते ।सहजगेऽर्कसुते रिपुगे विधौ तदितरैरुदयालयगैर्जयः ॥ १५ ॥
मंगल दसवें भाव में है। सूर्य ग्यारहवें भाव में है। शनि तीसरे में है और चंद्रमा छठे में। बाकी ग्रह लग्न (उदय राशि) में हैं। तब जीत होती है।
सरल अर्थ: मंगल दसवें, सूर्य ग्यारहवें, शनि तीसरे, चंद्रमा छठे और बाकी लग्न में हों तो जीत होती है।
जयपराजयाध्यायः
भूमिनन्दनतीव्रभानुशनैश्चरैः सहजस्थितैर्लग्नगैश्च शुभग्रहैरिह प्रच्छतां विजयः स्फुटः ।लग्नशालिनि वा गुरौ विशुभैस्तु लाभगृहगतैः कर्मगैरथवा जयो भवतीति चाह पराशरः ॥ १६ ॥
मंगल, सूर्य और शनि तीसरे भाव में हैं, और अच्छे ग्रह लग्न (उदय राशि) में हैं। तब पूछने वाले की जीत साफ़ है। या गुरु लग्न में है, और बुरे ग्रह ग्यारहवें या दसवें भाव में हैं। तब भी जीत होती है। ऐसा पराशर ने कहा है।
सरल अर्थ: मंगल, सूर्य और शनि तीसरे भाव में हों और अच्छे ग्रह पहले भाव में हों, तो जीत साफ़ है।
जयपराजयाध्यायः
क्षितिसुतसूर्यसुतौ यदि षष्ठे सुरगुरुचन्द्रमसौ यदि विलग्ने ।शशिसुतदैत्यगुरू यदि चाये दिवसकरो दशमे जयाय ॥ १७ ॥
मंगल और शनि छठे भाव में हैं। गुरु और चंद्रमा लग्न (उदय राशि) में हैं। बुध और शुक्र ग्यारहवें भाव में हैं। सूर्य दसवें भाव में है। यह जीत दिलाता है।
सरल अर्थ: मंगल, शनि, गुरु, चंद्रमा, बुध, शुक्र और सूर्य ऐसे बैठे हों तो जीत होती है।
जयपराजयाध्यायः
नवमात्मजलग्नगैरिह स्याच्छनिशीतांशुकुजैर्नृपस्य भंगः ।वसुधासुतदृष्टयोर्विलग्ने शशभृन्मन्दगयोर्भवेच्च मृत्युः ॥ १८ ॥
शनि, चंद्रमा और मंगल नौवें भाव, पाँचवें भाव और लग्न (उदय राशि) में हैं। तब राजा की हार हो सकती है। अगर चंद्रमा और शनि लग्न में हों और उन्हें मंगल देखे, तो मृत्यु का खतरा रहता है।
सरल अर्थ: शनि, चंद्रमा और मंगल नौवें, पाँचवें और लग्न में हों तो राजा की हार हो सकती है।
जयपराजयाध्यायः
अष्टमे कुजयुते शनैश्चरे लग्नगे च मरणं दिवाकरे ।त्र्यायमृत्युषु च रोहिणीपतौ स्याद्वधः समिति भास्करानुगे ॥ १९ ॥
शनि मंगल के साथ आठवें भाव में है, और सूर्य लग्न (उदय राशि) में है। तब मृत्यु का खतरा रहता है। चंद्रमा तीसरे, ग्यारहवें या आठवें भाव में हो, सूर्य के ठीक पीछे। तब युद्ध में मारे जाने का खतरा रहता है।
सरल अर्थ: शनि मंगल के साथ आठवें में और सूर्य पहले भाव में हो तो मृत्यु का खतरा रहता है।
जयपराजयाध्यायः
कुजबुधशनिभिः स्मरस्थितैर्भवति रिपूनथ गच्छतो वधः ।उदयगृहगयोः सितारयोरपि च रिपूपचयः क्षुधामृति ॥ २० ॥
मंगल, बुध और शनि सातवें भाव में हैं। जो दुश्मनों पर चढ़ाई करता है, उसके मारे जाने का खतरा रहता है। शुक्र और मंगल लग्न (उदय राशि) में हैं। तब दुश्मन ताकतवर होते जाते हैं, और भूख से मृत्यु का खतरा रहता है।
सरल अर्थ: मंगल, बुध और शनि सातवें भाव में हों तो हमला करने वाले के मारे जाने का खतरा रहता है।
जयपराजयाध्यायः
विज्ञेयाः क्षितिसुतमन्दयोर्विलग्ने षष्ठर्क्षे बुधसितयोरिहाष्टमर्क्षे ।तीक्ष्णांशोर्ध्रुवमिति पापिनो रिपूणां संग्रामे पटुतरमन्त्रिणो वधाय ॥ २१ ॥
मंगल और शनि लग्न (उदय राशि) में हैं। बुध और शुक्र छठे भाव में हैं। सूर्य आठवें भाव में है। इन्हें बुरे योग जानना चाहिए। ये दिखाते हैं कि दुश्मन के बहुत कुशल मंत्री युद्ध में मारे जा सकते हैं।
सरल अर्थ: इस तरह बैठे बुरे ग्रह दुश्मन के मंत्रियों की मृत्यु ला सकते हैं।
जयपराजयाध्यायः
विलग्नात्मजस्थानसंस्थैरवश्यं वधं प्रष्ट्रपुत्रस्य जानीहि पापैः ।सचन्द्रे कुजे लग्नगे सौरिदृष्टे पुनः संगरे भंग एवं प्रदिष्टः ॥ २२ ॥
बुरे ग्रह लग्न (उदय राशि) और पाँचवें भाव में हैं। तब पूछने वाले के बेटे के मारे जाने का बड़ा खतरा रहता है। चंद्रमा और मंगल लग्न में हों, और उन्हें शनि देखे। तब युद्ध में हार बताई गई है।
सरल अर्थ: पहले और पाँचवें भाव के बुरे ग्रह पूछने वाले के बेटे को खतरे में डालते हैं। लग्न में चंद्रमा और मंगल हार दिखाते हैं।
जयपराजयाध्यायः
द्यूननैधनगते सितद्युतौ लग्नगामिनि च तीक्ष्णदीधितौ ।गच्छतः समिति वा विपर्यये त्रासभंगमरणागमा ध्रुवम् ॥ २३ ॥
चंद्रमा सातवें या आठवें भाव में है, और सूर्य लग्न (उदय राशि) में। या इसका उलटा। तब युद्ध में जाने वाले के लिए डर, हार और मृत्यु की बहुत संभावना रहती है।
सरल अर्थ: चंद्रमा सातवें या आठवें में और सूर्य लग्न में हो, या इसका उलटा, तो युद्ध में डर और हार का खतरा रहता है।
जयपराजयाध्यायः
द्वित्रिकेन्द्रस्थितैः पापरूपैर्ग्रहैः शक्तिहानिं वहद्भिः स्वकीयांशुभिः ।अष्टमस्थे निशानायके भूभुजां बन्धनाशात्ययाः स्युः रणे पृच्छताम् ॥ २४ ॥
बुरे ग्रह दूसरे, तीसरे और केंद्र भाव (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ) में हैं, और उनकी अपनी किरणें कमज़ोर हो गई हैं। चंद्रमा आठवें भाव में है। तब युद्ध के बारे में पूछने वाले राजाओं को पकड़े जाने, बर्बादी और मृत्यु का खतरा रहता है।
सरल अर्थ: कमज़ोर बुरे ग्रह और आठवें भाव का चंद्रमा युद्ध में राजा को खतरे में डालते हैं।
जयपराजयाध्यायः
द्यूने महीनन्दनचन्द्रयोः स्याद् बुधोऽर्कलग्ने स्वबलस्य भेदः ।यमारयोस्तद्वदवेहि भङ्गं युद्धे बुधाहस्करयोस्तथैव ॥ २५ ॥
मंगल और चंद्रमा सातवें भाव में हैं। बुध सूर्य के साथ लग्न (उदय राशि) में है। तब राजा की अपनी सेना बँट सकती है। इसी तरह शनि और मंगल [सातवें भाव में] हों। बुध और सूर्य [लग्न में] हों। इससे युद्ध में हार हो सकती है।
सरल अर्थ: मंगल और चंद्रमा सातवें में हों और बुध व सूर्य लग्न में, तो सेना बँट सकती है।
जयपराजयाध्यायः
सर्वैरमीभिर्नवमस्थितैऽतु हन्यान्नृपो मंत्रिपुरोहितादीन् ।अत्रैव योगे च शशी विलग्ने स देशिकाश्वस्थपतिस्वपुत्रान् ॥ २६ ॥
अगर ये सब ग्रह नौवें भाव में हों, तो राजा अपने मंत्रियों, पुरोहितों और दूसरों को मार सकता है। अब इसमें लग्न (उदय राशि) में चंद्रमा को और जोड़ो। तब वह अपने मार्गदर्शकों, घोड़ों, बड़े राजमिस्त्रियों और अपने बेटों को मार सकता है।
सरल अर्थ: ये सब ग्रह नौवें भाव में हों तो राजा अपने मंत्रियों को नुकसान पहुँचा सकता है। लग्न का चंद्रमा उसमें बेटों को भी जोड़ देता है।
जयपराजयाध्यायः
अर्कसूर्यसुतयोश्च विलग्ने दृष्टयोश्चधरणीतनयेन ।अस्तगे शशधरे बलहीनैर्वाहिनीपतिवधः किल सौम्यैः ॥ २७ ॥
सूर्य और शनि लग्न (उदय राशि) में हैं, और मंगल उन्हें देखता है। चंद्रमा सातवें भाव में है, और अच्छे ग्रह कमज़ोर हैं। तब कहा गया है कि सेनापति मारा जा सकता है।
सरल अर्थ: लग्न में सूर्य और शनि हों और उन्हें मंगल देखे, तो सेनापति खतरे में रहता है।
जयपराजयाध्यायः
अस्तगे शशिना लग्नगे रवावष्टमे कुजशनैश्चरौ यदा ।ज्ञस्तृतीयगृहगस्तदा रणे मंत्रिणा सह विहन्यते नृपः ॥ २८ ॥
चंद्रमा सातवें भाव में है और सूर्य लग्न (उदय राशि) में। मंगल और शनि आठवें भाव में हैं, और बुध तीसरे में। तब राजा और उसका मंत्री युद्ध में मारे जा सकते हैं।
सरल अर्थ: चंद्रमा सातवें में, सूर्य लग्न में, मंगल और शनि आठवें में हों तो राजा मारा जा सकता है।
जयपराजयाध्यायः
शीर्षोदयं शुभसुहृद्ग्रहयुक्तदृष्टं लग्नं शुभा बलयुताः शुभवर्गलग्ने ।सर्वार्थसिद्धिदमतोऽन्यदनिष्टमेव प्रस्थानजन्मफलयुक्तिभिरन्यदूह्यम् ॥ २९ ॥
सिर से उगने वाली राशि लग्न हो, और उस पर अच्छे और मित्र ग्रहों का साथ या नज़र हो। मज़बूत अच्छे ग्रह लग्न में हों, किसी अच्छे ग्रह के राशि-भाग में। इससे हर काम में सफलता मिलती है। इसके सिवा कोई भी कुंडली ज़रूर बुरी है। बाकी फल यात्रा और जन्म कुंडली के तरीकों से निकालने चाहिए।
सरल अर्थ: सिर से उगने वाली राशि का लग्न हो और उस पर मज़बूत अच्छे ग्रह हों, तो हर काम में सफलता मिलती है।