Loading…
Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 4 · Women's Charts
जातकम् ३
फलामिषघ्नः कूर्ची ना भल्लास्यः कपिचेष्टितः ।पुष्पपूर्णच्छटाकन्याविद्येल्ला मलिनांवरा ॥ ३५६ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 356.
A bearded man who eats up fruit and meat, with a bear's face, who acts like a monkey. Next: a girl with a mass of flowers, in dirty clothes. (Our text is unclear here: the word before her dirty clothes.)
Simple meaning: A bearded, bear-faced man who acts like a monkey; and a girl with flowers in dirty clothes.
धन्वी व्ययापकृच्छ्यामो लिपिकृद्रामशोनरः ।
A dark, hairy archer who writes; and a tall, fair woman in washed clothes with a pot in a temple.
मानोन्मान्पापसोतौलीभांडमुल्पविचिंतकः ।
A man with weights and scales thinking of prices; and a hungry, thirsty man with a pot going to his family.
धन्वीकिंतरचेष्टस्तुहैमवर्मामृगानुगः ।
An archer in golden armour who follows deer; and a woman going to the seashore with snakes on her feet.