Muhurat Martanda · by Narayana Daivajna
Chapter 8 · Mixed Activities
मिश्रप्रकरणम्
त्रित्रित्रीष्वनलार्थरामहुतभुग्भेष्वर्कभुक्तादसत्सद्भूयः कृषिभैर्विवारुणहरींद्रैर्बीजवापः शुभः । सूर्यर्क्षादितृतीयतोतिधृतितश्चाष्टाष्टभिः सत्फलः प्रोक्तोन्यैः फणिसप्तमाद्रविमितैस्तच्छेदनं वापभैः ॥ ६ ॥
Count the stars from the star the Sun is in. Take them in groups of 3, 3, 3, 5, 3, 5, 3 and 3. For ploughing, the groups are bad and good in turn. Sowing seed is good under the ploughing stars, but not Shatabhisha, Shravana or Jyeshtha. Others count from the Sun's star as the first. For them, eight stars from the 3rd and eight from the 19th give good fruit. Reaping is good under 12 stars from the 7th from Ashlesha. The sowing stars are good for reaping too.
Simple meaning: Count stars from the Sun's star for ploughing and sowing; reap under the sowing stars.
मेथिं क्षीरतरोरुफानुरहितैरुद्वाहभै रोपयेदन्नप्राशनवद्वसंतशरदोः प्रोक्तं नवान्नं बुधैः । मैत्रार्कांत्यवसूत्तरेज्यवरुणैः सेंद्रैः शुभं नर्तनं लग्नेज्ञे गुरुवीक्षिते हिबुकगैः सौम्यैश्च संगीतकम् ॥ ७ ॥
Set up the threshing post on marriage stars; eat new grain in spring or autumn; dance and sing on good stars.
द्वीशार्केंद्वदितीज्यवासवशिवाश्व्यंत्याग्निपाशींद्रभैः पूर्वाभिः शुभदा विसिंहभतनौ नानापशूनां क्रिया । वारेष्वर्कचतुर्षु कोत्तरहरित्वाष्ट्रेष्वमारिक्तयोरष्टम्यां न हितोदिता स्वभगभे न स्याद्भदोषः किल ॥ ८ ॥
Deal with animals under these stars, not with Leo rising; some days, stars and tithis are bad.
द्व्यादित्यद्विवसुस्थिराश्विभमृदुस्वात्यर्कभैर्ज्ञत्रयार्काराह्नीज्यभृगूदये द्विकमदेष्विंदौ क्रियाश्वी हिता । तत्राप्यर्कभतः क्रमात्तिथिमितैः पश्चात्रिभिः साभिजिच्छस्ता या नृसमा तदुक्तभमुखैः कार्या परैभिर्बुधैः ॥ ९ ॥
Do horse work under these stars and days, with the Moon well placed and Jupiter or Venus rising.