Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
अर्थनाशोर्थलाभश्च सुखं दुःखञ्च जायते ॥स्त्रीलाभश्च स्त्रिया हानिः केतोरन्तर्गते विधौ ॥ ३ ॥
When the Moon is within Ketu's period, wealth is lost and wealth is gained. Comfort and sorrow come. A woman is gained, and loss comes through a woman.
Simple meaning: Moon inside Ketu's mudda period: money comes and goes, joy and sorrow, gain and loss through a woman.
प्रजया सह संवादश्चौरवह्नयरिजं भयम् ॥
Mars inside Ketu's mudda period: disputes, fear of thieves, fire and enemies, personal loss, body pain.
चौरैर्वा शत्रुभिर्युद्धं देहत्यागोभिजायते ॥
Mercury inside Ketu's mudda period: fights with thieves or enemies, a serious health risk, high fever.
द्विजेन्द्रैस्सह संप्रीतिर्नृपपूज्यैरमर्षिभिः ॥
Jupiter inside Ketu's mudda period: friendship with learned people honoured by rulers, birth of a son.