Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
द्विजेन्द्रैस्सह संप्रीतिर्नृपपूज्यैरमर्षिभिः ॥कुलस्त्रीषु सुतोत्पत्तिः केतोरन्तर्गते गुरौ ॥६॥
When Jupiter is within Ketu's period, there is friendship with great Brahmins, honoured by kings and stern. Sons are born to wives of good family. (Our text is unclear here: the word for 'stern' reads oddly beside friendship.)
Simple meaning: Jupiter inside Ketu's mudda period: friendship with learned people honoured by rulers, birth of a son.
केतोरन्तर्गतेशुक्रे विप्रैस्सह कलिर्भवेत्॥
Venus inside Ketu's mudda period: quarrels with priests, wind and bile trouble, fights with relatives.
विदेशगमनन्दुःखं केतोरन्तर्गते॥
Saturn inside Ketu's mudda period: travel abroad, sorrow. Rahu inside it: family strife, land quarrels, fights with loved ones.
इति मुद्ददशाविचारे सर्वग्रहाणां मुद्दान्तर्दशा समाप्ता ॥अत्र स्वदशाफलमेव स्वान्तर्दशाफलं ज्ञेयम् ॥अथ यत्र ग्रहाणामनुक्तं तत्रार्द्धश्लोकेन पूर्वोक्तग्रहादग्रिमग्रहफलंज्ञेयमिति विशेषः॥समाप्तेयं गौरीमतदशामुद्दाभिधा महादेवमतदशाफलमेतदेवज्ञेयम्॥
End of the mudda results: a planet's own sub-period gives its period's result. An unnamed half-line goes to the next planet. Mahadeva's periods give…