Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
रौप्याम्बरस्थानचतुष्पदानां लाभश्च सौख्यं विविधं विलासम् ॥शौक्री दशा सौम्यदशाविपाके प्राप्ताप्रतिष्ठाम्प्रकरोति पुंसाम् ॥ ५ ॥
In Mercury's dasha (planet period), Venus's antardasha (sub-period) brings gain of silver, clothes, places and four-footed animals. It brings comfort and many pleasures. It gives the person standing.
Simple meaning: Venus's sub-period in Mercury's period: silver, clothes, land and animals, comfort and standing.
वातार्तिकृत्कष्टमनल्परोगं कान्तेर्विनाशं नृपतेर्भयञ्च ॥
Saturn's sub-period in Mercury's period: wind trouble, much illness, fear of the ruler, loss of money.
स्त्रीपुत्रमित्रैर्विविधं विलासं प्रपूजनन्देवगुरुद्विजानाम् ॥
Sun's sub-period in Jupiter's period: joy with family, worship, enemies overcome.
माणिक्यमुक्ताफलहेमलाभं सौख्यानि दत्ते विविधानि पुंसाम् ॥
Moon's sub-period in Jupiter's period: rubies, pearls and gold, many comforts, large gain.