Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
लाभे लग्नाधिपस्तिष्ठेल्लाभाधीशेन संयुतः ॥तदा लाभकरश्शीघ्रञ्चंद्रयुक्तो विवृद्धिदः ॥
If the lagna (rising sign) lord stays in the 11th, joined with the 11th lord, it then brings gain quickly. Joined with the Moon, it gives growth.
Simple meaning: Eleventh house: lagna lord with the 11th lord in the 11th: quick gain; with the Moon, growth.
लाभपो लग्नपो लाभे लग्नपस्तत्पुरोथवा ॥
Eleventh house: the two lords in the 11th, or a strong good planet in the 5th: gain with right living.
लग्नलाभपयोर्दृष्टिर्लाभे लाभकरी मता ॥
Eleventh house: lagna lord and 11th lord looking at the 11th bring gain. Without the Moon's look, no fruit.
सर्वग्रहेक्षिते लाभे लाभो विंशविशोपकः ॥
Eleventh house: looked at by all planets, full gain. The same rule holds for every house.