Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
एकोपि हि यदा योगस्तदा लाभस्सुनिश्चितम् ॥चंद्रयोगे विशेषेण पूर्णो लाभः प्रकीर्तितः ॥
If even one such combination arises, then gain is quite certain. With a link to the Moon, in particular, full gain is declared.
Simple meaning: Eleventh house: any one of these combinations gives sure gain; with the Moon, full gain.
लाभे लग्नाधिपस्तिष्ठेल्लाभाधीशेन संयुतः ॥
Eleventh house: lagna lord with the 11th lord in the 11th: quick gain; with the Moon, growth.
लाभपो लग्नपो लाभे लग्नपस्तत्पुरोथवा ॥
Eleventh house: the two lords in the 11th, or a strong good planet in the 5th: gain with right living.
लग्नलाभपयोर्दृष्टिर्लाभे लाभकरी मता ॥
Eleventh house: lagna lord and 11th lord looking at the 11th bring gain. Without the Moon's look, no fruit.