Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्नगे सहमपे च खलार्ते देवमन्त्रिणि धनक्षतिरुग्रा ॥जन्मवित्तभुजिवर्षतनूपे मूथशीलिनि निजोचितलाभः ॥
The sahama (special point for one life topic) lord may have gone to the lagna (rising sign). Jupiter may be afflicted by bad planets. Then there is heavy loss of money. The year lagna lord may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the birth 2nd lord. Then there is gain that suits one's own standing.
Simple meaning: Eleventh house: Jupiter afflicted with the sahama lord in the lagna: money lost. Year lagna lord in ithasala with the birth 2nd lord: fitting gain.
हिल्लाजः ॥
Eleventh house: lagna lord and 11th lord in the 11th or the lagna, or one in the other's house: gain.
एकोपि हि यदा योगस्तदा लाभस्सुनिश्चितम् ॥
Eleventh house: any one of these combinations gives sure gain; with the Moon, full gain.
लाभे लग्नाधिपस्तिष्ठेल्लाभाधीशेन संयुतः ॥
Eleventh house: lagna lord with the 11th lord in the 11th: quick gain; with the Moon, growth.