Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ षष्ठभावविचारः ॥ तत्रषष्ठभावे किश्चितनीयमित्युक्तं चण्डेश्वरेण ॥अस्वास्थ्यता स्फोटगवोष्ट्रदासक्रूरोग्रकर्मापरकृत्यशङ्का ॥युद्धारितन्मातुलमाहिषाद्यं रोगो विचिंत्यो रिपुसंज्ञभावे ॥
Now begins the study of the 6th house. Chandeshvara has said what is to be judged there. Poor health. Boils. Cows, camels and servants. Cruel and fierce acts. Fear of harm done by others. War, enemies, the maternal uncle, buffaloes and the like. Illness is to be judged in the house called the enemy house.
Simple meaning: 6th house, things to judge: poor health, boils, cows, camels, servants, fierce acts, fear of harm from others, war, enemies, the maternal uncle, buffaloes. Illness is judged from this house.
Classical view, not medical advice.
अत्रापि विचारः पूर्ववत् ॥
6th house: it is judged in the same way as the earlier houses.
अथ योगजीर्णताजिके ॥
Saturn as year lord in the 6th, hit by bad planets and retrograde: all three humours upset, eye disease, blood trouble, fever, belly lump.
गुरावेवंविधे वातरोगस्स कामलो भवेत् ॥
Jupiter so placed: wind illness and jaundice. Jupiter in kambula: only slight illness.