Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
यदीत्थशालो रवितोस्ति सौम्यः क्रूरैस्त्रिषष्ठायगतैः सहैव॥विजित्य सर्वानपि वैरिवृंदान्भुनक्ति राज्यं विपुलैश्च भोगैः॥
Mercury may form ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the Sun. Bad planets may stand in the 3rd, 6th and 11th. Then the person beats all his enemies. He enjoys a kingdom with many pleasures.
Simple meaning: Mercury in ithasala with the Sun and bad planets in the 3rd, 6th and 11th bring a kingdom and many pleasures.
सौम्येंदुशुक्रा निजहद्दसंस्थाः सूर्यारमंदास्त्रिखलाभसंस्थाः ॥
Mercury, Moon and Venus in their own parts, and Sun, Mars and Saturn in the 3rd, 10th and 11th, bring wealth and power.
द्वौ मूसरिःफौ यदि शुक्रसौम्यौ गुरुस्तृतीयोपगतोस्ति यस्य ॥
Venus and Mercury moving apart after an aspect, with Jupiter in the 3rd, bring fame, kingship and victory over enemies.
यदावनीशो निजभागवर्ती स्वोच्चंगतो मित्रशुभैश्च दृष्टः ॥
The lord of the earth at its high point, in its own part, seen by friends and good planets, brings rich wealth.