Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
अथ राजयोगविचारः ॥ उक्तं च सुधानिधौ ॥नृपास्पदं सर्वजनाभिमृग्यं लभ्यं च तद्भाग्यवशेन पुंभिः ॥तल्लभ्यते खेटकृतैस्तु योगैस्तानत्र योगान्कथयामि कांश्चित् ॥
Next, raja yogas (kingly planet combinations) are studied. It is said in Sudhanidhi: a king's place is sought by all people. Men win it by the force of luck. It is won through yogas made by planets. Here I tell some of those yogas.
Simple meaning: Raja yogas: planet combinations that bring kingship or high rank.
तुर्येशोंबुगतो बली बलिशुभैर्युक्तेक्षितो राज्यदः केंद्राप्ति ११ त्रिसुतांकगः सुरगुरुर्जन्मांगपो वेश्मगः ॥
A strong 4th lord in the 4th, or Jupiter well placed with the lagna lord in the 4th, can bring kingship.
युवतिधामपतिस्तनुगो बली गुरुयुतेक्षितमूर्तिरिहोद्भवम् ॥
A strong 7th lord in the lagna with Jupiter can bring wealth, comfort and fulfilled wishes.
मेषूरणे १० स्वोच्चगतः पतंगः कर्कोदये वाक्पतिरिंदुरर्थे ॥
Sun high in the 10th, Cancer rising with Jupiter, Moon in the 2nd: a chance of kingship.