Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
त्रैराशिकोस्तखलवक्रवियुग्बलाढ्यस्सत्स्थानगः खलवियुग् सितगुश्च जीवेत् ॥शुक्रस्तु केंद्ररहितो यदि पश्यतीज्यङ्केंद्रानुगं सकलमेति लयं स्वरिष्टम्॥
The trirashipa (lord of Balabhadra's four-sign group) may be free of setting, bad planets and retrograde motion. It may be strong and in a good place. The Moon may also be free of bad planets. Then the person may live. Or Venus, not in a kendra (corner house), may look at Jupiter in a kendra. Then all the arishta (harm in the year) melts away.
Simple meaning: Cancelling harm: a strong, clean four-sign group lord and a clean Moon; or Venus seeing Jupiter in a corner house.
चन्द्रराशीश्वरो लग्नराशिपश्च खलैर्वियुक् ॥
If the Moon sign lord and the lagna lord are free of bad planets, the harm ends.
अत्र विशेष उक्तस्ताजिकमुक्तावल्याम् ॥
Muntha or its lord in the 4th, 6th, 8th or 12th with bad planets, or a year lord in the 6th, 8th or 12th: signs of harm.
अस्तङ्गतो लग्नपतिश्च तद्व ८।६।१२ त्सामान्यतोन्येपि विनाशसंस्थाः ॥
Harm in the year: lagna lord set or in the 8th, 6th or 12th, Moon pierced in the three-flag wheel, birth lord in the 8th.