Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
बुधेन युतदृष्टश्चेदतिसौख्यपदप्रदः ॥वित्तलाभः सुखं दुःखं साम्यं वा शत्रुमित्रयोः ॥
If Jupiter is joined or aspected by Mercury, he gives very great comfort and rank. Money comes. There is comfort and also sorrow. Enemies and friends may be held alike.
Simple meaning: Jupiter with Mercury: comfort, rank and money, with a mix of ease and sorrow.
लाभव्ययौ समौ देवगुरुपादरतः सदा ॥
Jupiter with Mercury, continued: gain and spending balance, devotion to gods and teachers, a wise mind.
सितयुतदृष्टे जीवे धनहानिः क्लेशता रिपोः काचित् ॥
Jupiter with Venus: money loss, some trouble from an enemy, confusion of mind and a parting.
शनियुतदृष्टे धिषणे म्लेच्छभयं स्थानमानहानिः स्यात् ॥
Jupiter with Saturn: loss of place and honour, gambling and drink, poor company.