Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
भौमेन युतदृष्टश्चेद्धनसौख्यपदप्रदः ॥रणे जयो रक्तवस्तुव्यापाराल्लब्धिरुत्तमा ॥
If Jupiter is joined or aspected by Mars, he gives money, comfort and rank. There is victory in battle. Trade in red goods brings very good gain.
Simple meaning: Jupiter with Mars: money, comfort, rank, victory, and very good gain from trade in red goods.
यशो नीरोगता सौख्यं स्याद्दक्षिणदिशस्तथा ॥
Jupiter with Mars, continued: fame, health and comfort, but some fear of rulers and a little fever.
बुधेन युतदृष्टश्चेदतिसौख्यपदप्रदः ॥
Jupiter with Mercury: comfort, rank and money, with a mix of ease and sorrow.
लाभव्ययौ समौ देवगुरुपादरतः सदा ॥
Jupiter with Mercury, continued: gain and spending balance, devotion to gods and teachers, a wise mind.