हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
भौमेन युतदृष्टश्चेद्धनसौख्यपदप्रदः ॥रणे जयो रक्तवस्तुव्यापाराल्लब्धिरुत्तमा ॥
अगर गुरु मंगल से जुड़ा हो या मंगल उसे देखता हो, तो वह धन, सुख और पद देता है। युद्ध में जीत होती है। लाल वस्तुओं के व्यापार से बहुत अच्छा लाभ होता है।
सरल अर्थ: अगर मंगल के साथ गुरु हो, तो धन, सुख, पद और जीत मिलती है। लाल वस्तुओं के व्यापार से बहुत अच्छा लाभ भी मिलता है।
यशो नीरोगता सौख्यं स्याद्दक्षिणदिशस्तथा ॥
अगर मंगल के साथ गुरु हो, तो यश, स्वास्थ्य और सुख मिलता है। पर शासकों से कुछ डर और थोड़ा बुखार हो सकता है।
बुधेन युतदृष्टश्चेदतिसौख्यपदप्रदः ॥
बुध के साथ गुरु हो तो सुख, पद और धन मिलता है, पर सुख और दुख मिले-जुले रहते हैं।
लाभव्ययौ समौ देवगुरुपादरतः सदा ॥
अगर बुध के साथ गुरु हो, तो लाभ और खर्च बराबर रहते हैं। देवताओं और गुरुजनों में भक्ति और समझदार मन रहता है।