Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
अथ गुरुफलं वर्षतन्त्रे ॥जीवेब्दपे बलयुते परिवारसौख्यन्धर्मो गुणग्रहिवृता धनकीर्तिपुत्राः ॥विश्वास्यता जगति सन्मतिविक्रमाप्तिर्लाभो निधेर्नृपतिगौरवमप्यरिघ्नम् ॥ १ ॥
The same verse: Tajika Nilakanthi 7.28
The same verse is in Tajika Nilakanthi 7.28, with our English meaning there.
Simple meaning: Same verse as Tajika Nilakanthi 7.28; see its meaning there.
गुणेषु शौर्यादिषु आग्रहं वा
Jupiter's love of good qualities, explained: it means a keen interest in qualities such as bravery.
अब्दाधिपे सुरगुरौ किल मध्यवीर्ये ॥ स्यान्मध्यमम्फलमिदन्नृपसङ्गमश्च विज्ञानशास्त्रपरता न शुभेसराफे ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 7.29; see its meaning there.
दारिद्र्यमर्थविलयश्च कलत्रपीडा जीवेब्दपेधमबले नृपतोर्थसौख्यम् ॥
Jupiter as weak year lord: poverty, money loss, trouble for the wife, family and friends drifting away, and some health trouble.