Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
अयमर्थः ॥ वर्षेशो जन्मनि सन् स्थानगः स्वोच्चादिगः शुभग्रहावलोकितो भवति तदा शुभफलमपि विफलं स्यात्॥वैपरीत्येऽशुभफलं मिश्रत्वे मिश्रफलमिति ॥
This is the meaning. Suppose the year lord is well placed at birth. It is in its own uchcha (high point) or the like, and seen by good planets. Then even the good result may be fruitless. In the opposite case, the result is bad. In a mixed case, the result is mixed.
Simple meaning: Explaining the Sun's rule: how the year lord stood at birth shapes whether its result is good, bad or mixed.
मध्ये रवौ फलमिदं निखिलं तु मध्यं स्वल्पं सुखं स्वजनतोपि विवादमाहुः ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 7.16; see its meaning there.
अत्र रवेः शुभग्रहेण साकं मुथशिलयोगे अशुभफलाल्पता ज्ञेयेति ॥
Sun as year lord in ithasala with a good planet: the bad result is small.
सूर्ये बलेन रहितेब्दपतौ विदेशयानं धनक्षयशुचोरिभयं च तंद्रा ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 7.17; see its meaning there.