Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
दीप्ते दीप्तिरनुत्तमा नरपतेर्हीने च दैन्यागमस्स्वस्थे स्वात्ममनस्स्थितश्च भवति श्रीकीर्तिसौख्यादिकम् ॥आमोदो मुदिते यथेप्सितफलप्राप्तिः प्रसुप्ते विपत् पीडा शत्रुकृता प्रपीडिततनौ मोढ्यङ्गतेर्थक्षयः ॥
In dipta (shining), the king has the highest brightness. When it is low dina (sad), misery comes. In svastha (at ease), his mind stays steady, and there is wealth, fame, comfort and the like. In mudita (glad), there is joy and the result he wishes for. In supta (asleep), trouble comes. In prapidita (pressed down), enemies cause pain. When it is set in the Sun's rays parihiyamana-virya (losing strength), money is lost.
Simple meaning: Results of the states: shining brings honour, sad brings misery, at ease brings wealth and fame, glad brings wishes met, asleep brings trouble, pressed down brings trouble from enemies, losing strength brings money loss.
भवति प्रवृद्धवीर्ये गजतुरगसुवर्णरत्नाप्तिः ॥
Gaining strength: elephants, horses, gold and jewels. Very strong: royal riches and more.
वर्षेशो लग्नपतिः स्वदशाधीशश्च यद्गुणोपेतः ॥
States in the year: the states of the year lord, the lagna lord and the running dasha lord decide the year's results.
अथ वर्षेशमूसरिःफफलं वर्षतंत्रे ॥
Year lord in israpha: a good planet gives some good, a bad planet gives only harm.