Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
अथ वर्षेशादीनामवस्था हिल्लाजेनोक्ताः ॥दीप्तो दीनस्स्वस्थो मुदितस्सुप्तः प्रपीडितश्चैव ॥परिहीयमानवीर्यः प्रवृद्धवीर्यो विवीर्यश्च ॥
Next, the states of the year lord and the others, as told by Hillaja. They are dipta (shining), dina (sad), svastha (at ease), mudita (glad), supta (asleep), prapidita (pressed down), parihiyamana-virya (losing strength), pravriddha-virya (gaining strength) and vivirya (without strength).
Simple meaning: Nine states of the year lord and other key planets: shining, sad, at ease, glad, asleep, pressed down, losing strength, gaining strength, and one more strength state.
स्वोच्चस्थः किल दीप्तो दैन्यं पुनरेति नीचभवनस्थः ॥
Shining: in its high sign. Sad: in its low sign. At ease: in its own sign. Glad: in a friend's sign.
रिपुराशिगतः सुप्तो ग्रहाभिभूतः प्रपीडितश्चैव ॥
Asleep: in an enemy's sign. Pressed down: overcome by another planet. Losing strength: its light lost in the Sun's rays.
स्वनीचमतिक्रान्तस्स्वोच्चाभिमुखः प्रवृद्धवीर्यः स्यात् ॥
Gaining strength: past its low point and moving toward its high point. Very strong: in its own navamsha and seen by good planets.