Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
केन्द्रेधिकारसहितोब्दपतिर्विपापः स्वीयाधिकारफलदस्सबलोदितश्च ॥यद्भावगो जनुषि सौम्यखगोब्दकेपि तद्भावगो यदि तदा खलु तत्फलं स्यात् ॥
Suppose the year lord is in a kendra (corner house) and holds an office as an adhikari (the planet in charge). It is free of bad planets, strong and risen. Then it gives the result of its own office. Suppose a good planet was in some house at birth. If it is in that same house in the year, that house's result surely comes.
Simple meaning: Year lord in a corner house, strong and free of bad planets, gives the result of its office. A good planet in the same house at birth and in the year gives that house's result.
जन्माब्दलग्नमुथहाब्दभुजोदिताश्च वीर्याधिका यदि तदाब्दमतीव रम्यमिति ॥
Birth lagna lord, year lagna lord, muntha lord and year lord all strong: a very pleasant year.
अथ वर्षेशादीनामवस्था हिल्लाजेनोक्ताः ॥
Nine states of the year lord and other key planets: shining, sad, at ease, glad, asleep, pressed down, losing strength, gaining strength, and one…
स्वोच्चस्थः किल दीप्तो दैन्यं पुनरेति नीचभवनस्थः ॥
Shining: in its high sign. Sad: in its low sign. At ease: in its own sign. Glad: in a friend's sign.