Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
यदाह समरसिंहः ॥सामर्थ्यसहममहि च लग्नपतेर्भृगुसुतं निशि विलोमम् ॥
For Samarasimha says: The Samarthya sahama (special point for one life topic), by day, runs from the lord of the lagna (rising sign) to Venus, Bhrigu's son. At night, it is the reverse. (Our text is unclear here: it names Venus, but the explanation that follows works this rule with Mars.)
Simple meaning: Samarasimha on the Samarthya point: by day it runs from the lagna lord to Venus, at night the reverse. The next lines work it with Mars.
अस्यार्थः ॥ लग्नाधीशाद्भौमं यावत्सामर्थ्यसहमं भवति भौमाल्लग्नाधीशं शोधयेदित्यर्थः ॥ नन्वेतत्कुतोवगम्यत इति चेच्छृणु । अत्रैतद्व्याख्यानम्प्रत्यक्षोपलब्ध्यैव युक्तं यतो भौमाल्लग्नाधिपे शोधिते सति लग्नाधीशाद्भौमपर्यन्तङ्गणना भवति ॥ लग्नाधीशाद्भौमे शोधिते सति लग्नेशाद्भौमपर्यंतं गणना भवति ॥
Samarthya point: the count runs from the lagna lord up to Mars, so take the lagna lord away from Mars.
तद्यथा ॥ वर्षप्रवेशे भौमो राश्यादिः ३ । १० लग्नेशश्चंद्रो राश्यादिः २ ।५॥ अत्र लग्नाधीशाच्चन्द्राद्भौमपर्य्यन्तङ्गणना कर्तव्या । मिथुनपञ्चांशादुपरि कर्कंदशमांशावधि गणनया जातं राश्यादिः १ । ५ ॥ लग्नाधिपोनभौमः समन्न तु कुजेन लग्नपसमम् ॥
Samarthya point, worked example: Mars at 3 signs 10 degrees, the Moon (lagna lord) at 2 signs 5 degrees. The count from Moon to Mars is 1 sign 5…
अत एव मुक्तावल्यां स्पष्टमभिहितम् ॥
Samarthya point in the Muktavali: by day, take the lagna lord from Mars. The rest of the line is unclear.