Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
रिपुदृष्ट्या शत्रुभयं शुभपापानाञ्च तस्करभयम् ॥हितदृष्ट्या निजमित्राद्धनञ्च मानो यशश्च सुखम् ॥
By the look of an enemy, there is fear of enemies. By the look of good and bad planets together, there is fear of thieves. By the look of a friend, wealth, honour, fame and comfort come from one's own friends.
Simple meaning: Money sahama: an enemy's look brings fear of enemies, mixed planets fear of thieves, a friend's look wealth and honour.
धनसहमम्पापयुतं सौम्यैर्दृष्टम्मुथशिलीकृतं नृणाम्॥
Money sahama with bad planets, seen by good: loss at first, then comfort and gain.
अर्थसहमञ्च दृष्टं शुभाशुभैर्मुथशिलीकृतम्पुंसाम् ॥
Money sahama with good and bad planets in a link: clothes, vehicles, gold and gems.
परदारसद्मयुक्तं दृष्टं वा स्वामिशुभखेटैः ॥
Paradara sahama: with its lord or good planets, pleasure from another man's wife. Otherwise sorrow.