Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
परदेशाख्यं सहमं स्वेशशुभैर्युक्तदृष्टं च ॥परदेशे सुखलाभो यात्रा वा नैव विपरीते २६ ॥
The Paradesha (foreign lands) sahama (special point for one life topic) may be joined and seen by its own lord and by good planets. Then there is gain of comfort in a foreign land, or a journey. In the opposite case there is neither.
Simple meaning: Foreign-land sahama with its lord and good planets: comfort in a foreign land or a journey. Otherwise not.
शुभनाथदृष्टसहितं धनसहमं सौख्यदं द्रव्यात् ॥
Wealth sahama with good planets and its lord: comfort through money.
अर्थसहमं शुभयुतं पापैर्दृष्टश्च पापमूसरिःफम् ॥
Money sahama with good and bad planets: gain at first, spending and loss in the middle.
क्रूरादिदृष्टिसहितं रिपुयोगाद्भवति धनहानिः ॥
Money sahama with bad planets and enemies: loss of wealth and sorrow.