Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
अर्थसहमं शुभयुतं पापैर्दृष्टश्च पापमूसरिःफम् ॥पूर्वन्धनचयलाभङ्कुरुते मध्ये व्ययमनर्थम् ॥
The Artha (wealth) sahama (special point for one life topic) may be joined by good planets, seen by bad planets, and in israpha (planets moving apart after an aspect) with bad planets. At first it brings a gain of heaps of wealth. In the middle there is spending and misfortune.
Simple meaning: Money sahama with good and bad planets: gain at first, spending and loss in the middle.
क्रूरादिदृष्टिसहितं रिपुयोगाद्भवति धनहानिः ॥
Money sahama with bad planets and enemies: loss of wealth and sorrow.
रिपुदृष्ट्या शत्रुभयं शुभपापानाञ्च तस्करभयम् ॥
Money sahama: an enemy's look brings fear of enemies, mixed planets fear of thieves, a friend's look wealth and honour.
धनसहमम्पापयुतं सौम्यैर्दृष्टम्मुथशिलीकृतं नृणाम्॥
Money sahama with bad planets, seen by good: loss at first, then comfort and gain.