Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
अथ भावदशासहमतसीरमुथहाब्देशादयोपि यत्र भावे स्युस्तस्मिन्भावे पतिसौम्यदृष्टे सति तेषां सबलः स्यादिति समरसिंहटीकाकृत् ॥
Next, take the bhava (house), the dasha (planet period) and the sahama (special point for one life topic). Add the tasira (a Tajika term, not explained here), the muntha (the point that moves one sign each year), the year lord and the like. Suppose they stand in a house seen by its lord and a good planet. Then their combination is strong.
Simple meaning: Other things in the same house: the house period, sahama, tasira, muntha and year lord. With the house lord and a good planet looking, their combination is strong.
स्वर्क्षादिसत्स्थानगतः शुभैश्चेद्युतेक्षितोभूद्भविताप्यथास्ते ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.22; see its meaning there.
व्यत्यस्ततस्माद्विपरीतभावेऽथेष्टर्क्षतोनिष्टगृहम्प्रपन्नः ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.23; see its meaning there.
अयमर्थः लग्नाधीशो वा विपरीतभावे शत्रुनीचादिदुष्टस्थानेषु गतःसन् पापैर्युक्त ईक्षितो वाभूत्तदा प्रागशुभमभवत् ॥ एवं सर्वत्र संयातुकामेन राश्यंतस्थेन शीघ्रेण पापग्रहराशौ संयातुकामेन कृत्वा भविष्यदनिष्टं वाच्यमित्यर्थः भावदशादावित्यर्थः ॥
Past and coming results: a lagna lord in a bad place with bad planets means a bad result already past. A fast planet at a sign end entering a bad…