Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
सहायोनाम मित्रम् ॥ लग्नेशः लग्नेशमित्रार्येशः ३ तन्मित्रं एते चत्वारो यत्र भावे स्युस्तस्मिन् भावे पतिसौम्यदृष्टे सति बली योगः ॥
Sahaya means friend. The four are these. The lagna (rising sign) lord. The friend of the lagna lord. The lord of the matter. That lord's friend. Take the house where these four stand. If that house is seen by its lord and a good planet, the combination is strong.
Simple meaning: Strength of ithasala: the lagna lord, the matter's lord and their friends in one house. If the house lord and a good planet look at it, the combination is strong.
अथ भावदशासहमतसीरमुथहाब्देशादयोपि यत्र भावे स्युस्तस्मिन्भावे पतिसौम्यदृष्टे सति तेषां सबलः स्यादिति समरसिंहटीकाकृत् ॥
Other things in the same house: the house period, sahama, tasira, muntha and year lord. With the house lord and a good planet looking, their…
स्वर्क्षादिसत्स्थानगतः शुभैश्चेद्युतेक्षितोभूद्भविताप्यथास्ते ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.22; see its meaning there.
व्यत्यस्ततस्माद्विपरीतभावेऽथेष्टर्क्षतोनिष्टगृहम्प्रपन्नः ॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.23; see its meaning there.